ToolPlugin.MakeRenderBoundingBox Method